Tekst piosenki Every night in my face I see you I feel you Even though the monkeys are gay Ooooh Far across the lizards The polar bears Are making pancakes Drinking all the Lucozade for themselves Near Far Wherever you are And I know that my heart will go on Once More A snake's at the door As they crawl violently towards your mom Tłumaczenie piosenki Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy! Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu! + Dodaj tłumaczenie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia. Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu. Interpretacja piosenki Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Najpopularniejsze od Céline Dion
Today marks the 25th anniversary of Celine’s performance of “My Heart Will Go On” at the Oscars! To celebrate Celine’s biggest hit of all time, the music video has been upgraded and reimagined, featuring remastered footage in stunning clarity. Newly transferred from the original 35mm film reels and assembled in a brand new 4K edit, this Iedere nacht in mijn dromen zie ik jou, voel ik jou Daardoor weet ik dat jij verdergaat Ver over de afstand en de ruimtes tussen ons Ben jij gekomen om te laten zien dat je verdergaat Dichtbij, veraf, waar je ook bent Ik geloof dat het hart verdergaat Opnieuw, opende jij de deur En je bent hier in mijn hart En mijn hart zal verdergaan en verder Liefde kan ons een keer beroeren en een leven lang duren En nooit loslaten tot we verdwenen zijn Liefde was, toen ik je lief had Een waarachtige tijd waar ik mij aan vasthoud In mijn leven zullen wij altijd verdergaan Dichtbij, veraf, waar je ook bent Ik geloof dat het hart verdergaat Opnieuw, opende jij de deur En je bent hier in mijn hart En mijn hart zal verdergaan en verder Je bent hier, er is niets waar ik bang voor ben En ik weet dat mijn hart verder zal gaan We zullen voor altijd zo blijven Je bent veilig in mijn hart En mijn hart zal verdergaan en verderCéline Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)Every night in my dreamsI see you, I feel youThat is how I know you go onFar across the distanceAnd spaces betweentłumaczenie na polskipolski/angielski (dające się śpiewać) A A Moje serce będzie kochać Cię wciąż Wersje: #1#2 Każdej nocy we śnie Wciąż czuję, że jesteś To mi daje pewność, że trwaszTy z odległych granic Zaświatów otchłani Wracasz, bo nie zatarł Cię czas Setki mil - gdziekolwiek byś był Wierzę w miłość swą, stałą jak ląd Bo gdy otwarłeś te drzwi Jesteś tu w sercu mym A me serce będzie kochać wciążGdy raz miłość dotknie Już nigdy nie spocznie Przetrzyma, do póki jest w nas Miłość mnie porwała W ramionach trzymała Tylko z Tobą przetrwam swój czasSetki mil - gdziekolwiek byś był Wierzę w miłość swą, stałą jak ląd Bo gdy otwarłeś te drzwi Jesteś tu w sercu mym A me serce będzie kochać wciążJesteś tu, nie lękam się już Wiem , że serce udźwignie ten czar Niech tak, zostanie a ja Schronię Cię w sercu moim Bo me serce w miłości trwa angielski angielskiangielski My Heart Will Go On "My Heart Will Go On" is a song recorded by the Canadian singer Celine Dion as the theme for the film Titanic. It was composed by James Horner, with lyrics by Will Jennings. It was produced by Horner, Walter Afanasieff and Simon Franglen. "My Heart Will Go On" was released as a single internationally by Columbia and Epic on November 24, 1997, and was included on Dion's fifth English-language tłumaczenie na polskipolski/angielski A A Moje serce będzie trwało Wersje: #1#2 Każdej nocy we snach Widzę cię, czuję cię Stąd wiem, że wciąż trwasz Daleka odległość I przestrzeń pomiędzy nami Musisz przyjść, pokazać, że wciąż trwasz Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że serce wciąż bije Jeszcze raz, otwierasz drzwi I jesteś tutaj, w moim sercu A moje serce będzie trwało bez końca Miłość może dotknąć nas raz I trwać wiecznie I nigdy nie odejść, póki jesteśmy jednym Miłość pojawiła się kiedy cię pokochałam I ten czas wciąż trwa W moim życiu będziemy trwać na zawsze Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że serce wciąż bije Jeszcze raz, otwierasz drzwi I jesteś tutaj, w moim sercu A moje serce będzie trwało bez końcaJest taka miłość, która się nie skończy Jesteś tutaj, niczego się nie obawiam I wiem, że moje serce będzie wiecznie trwało Już zawsze tak będzie W moim sercu jesteś bezpieczny A moje serce będzie wiecznie trwało Twoja ocena: żaden Average: 5 (1 vote) angielski angielskiangielski My Heart Will Go On
Céline Dion admits that she didn't want to record "My Heart Will Go On", the love theme song of the Titanic movie. Subscribe, Like, Comment, and Share!!
Autor: Celine Dion Tytuł: My Heart Will Go On Skopiuj link: Oryginalny tekst piosenki My Heart Will Go On Ev'ry night in my dreams, I see you, I feel you That is how I know you go on Far across the distance and spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door and you're Here in my heart and my heart will go on and on Love can touch us one time and last for a Lifetime and never let go till we're gone Love, was when I loved you, one true time I had to, in my life we'll always go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door and you're Here in my heart and my heart will go on and on You're here, there's nothing I fear, and I know That my heart will go on. We'll stay forever this way You are safe in my heart and my heart will go on And on My Heart Will Go On - tłumaczenie na Polski [PL] Widziało: 805 osób Skomentuj z Facebookiem Posłuchaj też Little Bit Of Love Celine Dion Celine Dion Little Bit Of Love Look at you baby The picture of a broken man Your confidence is shaken The world caved in on you again But i know what to do to ease the pain And bring you back to life again, , , (chorus i) A little bit of... pełny tekst»Listen To The Magic Man Celine Dion Miscellaneous Listen To The Magic Man Listen to The magic man An abracaca Dabra your life's In cinerama Listen to The magic man A bing bang A ding dang And oops Roll on Round & round On & on Up & down You are in ... pełny tekst»Show Some Emotion Celine Dion Celine Dion Show Some Emotion I've tried my best for so long To break down these walls But you build them strong So i stand here waiting, wondering why Oh why Why you don't give a little bit Break down and give a little bit Show, show s... pełny tekst»Shadow Of Love I live my life like a runaway I hide my dreams in a special place I'm waiting here for my prince to come To save me from the darkness I count the nights, I count the days The ways, yeah Don't wanna fight, it would be in vain So in vain, so in vain I ... pełny tekst» You are safe in my heart. And my heart will go on and on. あなたがここにいるなら、恐れるものはなにもない. そして私の心はずっと続いてゆくの. 私たちはずっとこうして共にいて. あなたは安らかに私の心に居て. そして私の心はずっと生きつづけてゆく. 楽曲解説. 巨匠 Tekst piosenki: Every night in my dreams I see you, I feel you That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart and My heart will go on and on Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we're gone Love was when I loved you One true time I hold to In my life we'll always go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart and My heart will go on and on You're here there's nothing I fear And I know that my heart will go on We'll stay forever this way You are safe in my heart and My heart will go on and on Tłumaczenie: Każdej nocy w moich snach Widzę Cię, czuję Cię Stąd wiem, że nadal istniejesz Daleko przez odległość I przestrzenie pomiędzy nami Przychodzisz by pokazać, że jesteś Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę w to, że serce to wytrwa Jeszcze raz otwierasz drzwi I jesteś tu w moim sercu i Moje serce będzie kochało jeszcze przez długi czas Miłość może dotknąć nas jeden raz I trwać przez całe życie I nigdy nie przeminie, dopóki nie odejdziemy To była miłość gdy kochałam Cię Jedyny prawdziwy czas, który chciałam zatrzymać W moim życiu zawsze będziemy trwać Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę w to, że serce to wytrwa Jeszcze raz otwierasz drzwi I jesteś tu w moim sercu i Moje serce będzie kochało jeszcze przez długi czas Jesteś tu, nie mam się czego bać I wiem, że moje serce będzie kochało Na zawsze tak pozostanie Jesteś bezpieczny w moim sercu i Moje serce będzie kochało jeszcze przez długi czas SYvLIz.